En smakebit på søndag: Hälsning från de döda

En smakebit på søndag är ett stående inslag på den norska bokbloggen Flukten från virkeligheten. Varje vecka väljer vi ett stycke i boken vi läser och delar med oss av det. Ett spännande sätt att få veta vad andra läser.

Efter många om och men så har jag äntligen börjat läsa Hälsning från de döda av Stuart MacBride, min första av honom. Just den här boken har jag väl inte hört så mycket positivt om, men hans andra böcker verkar folk gilla i alla fall. Själv har jag ännu inte riktigt bestämt mig för om jag gillar eller ej.

Min smakebit är från sida 169.

Det var mycket folk i loungebaren på Scalloway Hotel den kvällen. Jag tog mig runt en samling män i blåkläder, sedan genom en hög tjejer i rosa Stetson-hattar och övningskörningsskyltar och bort till Henry och doktor McDonald.
     Hon var blekgrå i ansiktet som en omålad strukturtapet men påsarna under ögonen var grönlila. Jag ställde ett stort glas mjölk och ett lika stort glas vatten framför henne. Fick ett tunt leende innan hon blåste upp kinderna och började klunka i sig mjölken.
     Henry som satt mitt emot henne tog sin dubbla Grouse med en nick. "Sally har varit här, så vi beställde åt dig."
     Jag drog ut en stol och satte mig bredvid doktor McDonald. Om hon spydde skulle det bli över Henry och inte över mig. "Jag var bara borta i fem minuter."
     Doktor McDonald torkade sig om munnen med handen och ställde det tomma glaset på bordet. "Du ska äta lamm."