Smakebit på søndag: Se henne försvinna

En smakebit på søndag är ett stående inslag bland bokbloggare och stafettpinnen har nu tagits över av den norska bokbloggen Betraktninger. Varje vecka väljer vi ett stycke i boken vi läser och delar med oss av det. Ett spännande sätt att få veta vad andra läser.

I dag fyller min mamma 80 år, så det blir nog inte speciellt mycket läst. I stället blir det massor av folk och socialt umgänge. Nåväl, det är kul det också, speciellt som jag inte träffar min familj mer än en handfull gånger varje år.

När det gäller läsningen så håller jag på med en bok av en av mina favoritförfattare, Eva Dolan, och det är fjärde delen, Se henne försvinna, i serien om Zigic och Ferreira, poliserna på hatbrottsenheten i Peterborough. Jag har kommit drygt halvvägs och alltså ganska mycket längre än vad min smakebit visar, men det här stycket berättar precis vad det handlar om.

Min smakebit är från sida 21.

    Kvinnan låg platt på mage med det skadade ansiktet åt deras håll. Näsan var bruten - ena kindbenet också, trodde Zigic - men han behövde inget obduktionsprotokoll för att inse att den troligaste dödsorsaken var strypning. Den vita sladden till ett par hörsnäckor hängde ner vid halsen och han såg strecket som den hade lämnat efter sig och märkena där hennes egna naglar hade klöst sönder huden. Det såg smärtsamt ut, och desperat.
    "Varför tror du att det är ett fall för oss?" frågade Zigic. "Har ni identifierat henne? Finns hon registrerad redan förut?"
    Jag känner inte igen henne", sa Ferreira.
    "Inte 'henne', sa Adams. "'Honom'."