Smakebit på søndag: Den gode lögnaren av Nicholas Searle

En smakebit på søndag är ett stående inslag bland bokbloggare som växelvis "drivs" av de norska bokbloggarna Flukten fra virkeligheten och Betraktninger. Varje vecka väljer vi ett stycke i boken vi läser och delar med oss av det. Ett spännande sätt att få veta vad andra läser.

Runt åtta nu på morgonen går/gick bussen. Jag är nämligen på semester och på väg mot staden som gör smakebiten perfekt. Första stopp är alltså Berlin, men huvudmålet för resan är Polen och några av de större städerna där. Någon polsk bok att läsa hittade jag inte (sanningen är nog mer att jag inte letade speciellt mycket heller), men i Den gode lögnaren av Nicholas Searle befinner de sig en del i Berlin. Huruvida jag kommer till platsen som nämns i stycket här nedanför återstår att se. Vädret hoppas jag i alla fall stämmer.

Min smakebit är från sida 71-72.

För att vara april har dagen i Berlin varit osedvanligt varm. Betty och Roy sitter på terrassen utanför en restaurang i Hackescher Markt, som en gång var ett livligt torg nära Alexanderplatz och nu är ett livligt nav för diverse matställen. de har strövat genom Hackescher Höfe, som en gång var en labyrint med grå hyreskvarter som höjde sig över anspråkslösa gårdar med sunkiga små butiker, men nu är ett trendigt, brokigt eldorado för återförsäljare med läckra butiker och gröna kommunala planteringar. Här har Betty köpt presenter att ta med hem. Roy har inte haft några sådana behov.