Bok: Dubbelliv av Flynn Berry

Författare: Flynn Berry
Titel: Dubbelliv
Genre: Thriller
Antal sidor: 236
Originalspråk: Engelska
Originaltitel: A double life
Översättare: Erik MacQueen
Serie: -
Förlag: LB Förlag
Utgivningsår: (original) 2018 (min) 2019
Format: Inbunden
Källa: Bokhyllan
Utläst: 17 mars 2024




Första meningen: En man kommer gående runt en krök i stigen.

Baksidetext
Claire är en hårt arbetande läkare som lever ett stillsamt liv i London. Hon är också dotter till en av Englands mest ökända misstänkta brottslingar, fast det är hon noga med att dölja.

För nästan trettio år sedan bröt sig någon in i huset där Claire och hennes familj bodde. Barnflickan hittades brutalt mördad och Claires mamma var svårt skadad. Senare hittades Claires pappas bil övergiven med blodfläckar på sätet, men ingen har sett honom sedan dess.

När polisen nu meddelar att hennes pappa har synts till rämnar Claires uppbyggda fasad. Hon vet inte om hon är dotter till en mördare eller till en oskyldig man, men hon är beredd att offra allt för att få reda på sanningen.

Min kommentar
För nästan exakt sex år sedan läste jag Flynn Berrys debut, som jag verkligen, verkligen tyckte om. Därför var det självklart för mig att önska hennes nästa, Dubbelliv, i födelsedagspresent året efter. Jag fick den och sedan har den stått övergiven i hyllan. Men jag har tänkt på den och att den nog skulle vara dags. I år tog jag med den i min Vi möts igen-utmaning.

Det här är en klassisk psykologisk thriller, skulle jag våga mig drista påstå. Till synes så händer det inte speciellt mycket, men det som sker det sker inne i huvudet på huvudpersonen. Och där händer det massor. Precis som jag vill ha dem.

Precis som i förra boken så är det två huvudsakliga trådar, men det finns fler. Minst två, tror jag. Det kunde lätt ha blivit rejält rörigt, ofta var det nämligen oklart i vilken tid vi befinner oss. Efter ett tag brukade det ge sig, men det var ett evigt hoppande och ganska många förvirrade ögonblick (för mig, menar jag då).

Här berättas det i jag-form och i presens. Det gillar jag, det brukar göra så att jag känner mig mer mitt i det hela. Man (jag) har ingen aning om vem jag kan lita på. Är berättaren pålitlig? För helt ärligt så känns inte heller Claire riktigt frisk. Det hon gör, spionerar på alla inblandade, på alla sätt som finns, det är extremt obehagligt. Dessvärre så tror jag faktiskt att jag själv hade gjort precis likadant.

Historien går långsamt framåt, men trots det låga och skenbart makliga tempot så är drivet ständigt närvarande. Jag vill hela tiden vidare, måste få veta mer. Måste få veta vad som hände. Läsningen går så lätt, helt friktionsfritt. Slutet blir dock lite av ett antiklimax och det känns en aning forcerat. Men även ganska oväntat, till vissa delar.

Dubbelliv är mer av det smygande obehagliga än nagelbitande spänning och det passar mig utmärkt. Jag gillar verkligen Flynn Berrys sätt att berätta. Något jag helt hade missat är att den här boken är löst baserad på ett verkligt fall, Lord Lucan. Det var nog tur det, jag hade helt klart läst den med andra ögon om jag hade vetat det. Nu kunde jag bara luta mig tillbaka och njuta av en bra historia.

Den här boken har varit med i En smakebit på søndag.

På Goodreads hade den 3,43 i genomsnitt (beräknat på 7 550 betyg).
Jag ger den 4,0.

Boken är

Tråkig		Spännande		Förutsägbar
Bladvändare		Klurig		Läskig
Långsam		Tempofylld		Intetsägande
Detaljrik		Fåordig		Nagelbitare
Mysig		Rå		Sorglig
Måbrabok		Tankeväckande		Rolig
Rörig		Genomtänkt		Mörk
Lättsam		Mystisk		Berörande

Andra som bloggat om Dubbelliv: Lottens bokblogg, Romeo and Juliet och Läsvärd eller inte

"Sargad" av Flynn Berry

Författare: Flynn Berry
Titel: Sargad
Genre: Thriller
Antal sidor: 236
Originalspråk: Engelska
Originaltitel: Under the harrow
Översättare: Rebecca Alsberg
Serie: -
Förlag: Louise Bäckelin Förlag
Utgivningsår: (original) 2016 (min) 2017
Format: Inbunden
Källa: Bokhyllan
Utläst: 8 april 2018




Första meningen: En kvinna har anmälts saknad i East Riding.

Baksidetext
Nora tar tåget från London till sin syster på den engelska landsbygden. Men den mysiga helgen som hon förväntat sig förvandlas till en mardröm när hon hittar Rachel brutalt knivmördad i sitt hus. Polisens frågor väcker minnen av den okände man som attackerade Rachel för femton år sedan. Är han tillbaka?

Nora tror att hon vet allt om sin syster, men när hon börjar göra egna efterforskningar visar det sig att Rachel har många hemligheter.

Min kommentar
Redan förra hösten la jag märke till den här boken när jag gick igenom intressanta boksläpp. Gissa om jag blev glad när den dök upp här hemma strax efteråt. Ändå fick den stå där oläst och övergiven i över ett halvår. Nu när jag äntligen har läst den så undrar jag hur många fler skatter jag har utan att veta om det.

Boken består av två olika trådar, en handlar om överfallet på Rachel femton år tidigare och den andra handlar om mordet på henne. Jag upplever det aldrig som rörigt. I stort sett så är det bara Nora som är viktig och närvarande, men jag tycker jag får en känsla av att även Rachel är med, tack vara ett Nora hela tiden "pratar" med henne i huvudet.

Stämningen genom hela boken är väldigt otäck, kanske mest för att allt är så osäkert. Berättaren, Nora, är inte direkt en pålitlig eller tillförlitlig sådan och hon är dessutom ganska labil. Det är dock inte alls svårt för mig att känna för henne. Hon är inte alltid rationell, men vem hade varit det om man hade hittat sin syster mördad. Det som jag tycker allra bäst om med Sargad är ändå språket och det sätt känslor beskrivs. Precis så här vill jag att det ska vara. En kort beskrivning av själva känslan, en eventuell reaktion och så är det bra med det. Jag förstår faktiskt resten själv.

Något jag däremot inte alls förstår är egentligen själva basen för historien. Den här "stora" hemligheten, vad var anledningen till den? Rachel försökte ju uppenbarligen antyda den för Nora, men varför inte tala klarspråk? Då hade det ju i och för sig inte blivit någon bok.

Trots de otroligt korta kapitlen så är tempot ganska långsamt, men det är hela tiden väldigt spännande. Boken är väldigt snabbläst och är nog fullt möjlig att läsa i en sittning, den är nämligen nästan omöjlig att lägga ifrån sig. Jag kan ju villigt erkänna att jag hela tiden var helt säker på vad som hade hänt. Jag hade fel. Flynn Berrys lösning är mycket snyggare.

Om man ska säga något negativt om den så är slutet lite abrupt och vad hände egentligen där [spoiler]sköt hon Martin?[/spoiler] Jag vill helt klart läsa mer av Flynn Berry och jag såg att hon släpper en ny i sommar. Hoppas den också översätts.

Avdelningen för olika funderingar:
Helt plötsligt på sida 168 nämns en Giles, precis som att man borde veta vem han är. Vem i hela friden är han? Sagan, De sex svanarna, som nämns på sida 117, var de inte elva bröder?

Den här boken har varit med i En smakebit på søndag.

Boktipsets estimerade betyg var 3,3 och genomsnittet 3,3 (beräknat på 12 betyg).
På Goodreads hade den 3,42 i genomsnitt (beräknat på 7 602 betyg).
Jag ger den 4,5.

Boken är

Tråkig		Fantasirik
Rolig		Klurig
Trovärdig		Förutsägbar
Osannolik		Välskriven
Romantisk		Dåligt språk
Sorglig		För lång
Spännande		För kort

Andra som bloggat om Sargad: Fru E:s böcker, Beas bokhylla och DAST Magazine.

Boken kan köpas på Adlibris, Bokus och cdon.