"Långt ifrån död" av Peter James

Författare: Peter James
Titel: Långt ifrån död
Genre: Kriminalroman
Antal sidor: 461
Originalspråk: Engelska
Originaltitel: Not dead enough
Översättare: Reine Mårtensson
Serie: Roy Grace 3
Förlag: Damm Förlag
Utgivningsår: (original) 2007 (min) 2009
Format: Inbunden
Källa: Bokhyllan
Utläst: 17 december 2016




Första meningen: Mörkret föll långsamt, men det var värt all väntan.

Baksidetext
Natten då Brian Bishop mördade sin fru var han långt från mordplatsen - och dessutom sov han. Åtminstone hävdar han det själv när kommissarie Roy Grace konfronterar honom med det faktum att hans hustru Katie Bishop, den vackra societetskvinnan från Brighton, är död. Om inte Brian Bishop är i stånd till att utföra det ultimata trolleritricket, att vara på två ställen samtidigt, så finns det bara två möjligheter - någon har stulit hans identitet eller också är han riktigt bra på att ljuga. När sedan några vänner till Roy Grace ringer från sin semesterort och meddelar att de just sett Graces sedan länge försvunna fru, då är det kanske en mystisk händelse för mycket i Graces liv.

Min kommentar
Egentligen hade jag gett upp den här serien, redan efter den första jag läste, som var andra delen Ett snyggt lik, men många bokbloggare älskar hans böcker så jag tänkte att jag kanske hade fel. Jag råkade då köpa på mig både första och tredje delarna. Efter att ha läst Levande begravd så var jag ännu inte övertygad om Peter James förträfflighet. Nu, efter tredje delen, är jag övertygad. Dock inte om hans förträfflighet.

Jag tycker så hjärtligt illa om Roy Grace. Fråga mig inte varför, men jag tål inte karln. Han är så otroligt trist att klockorna stannar. Det finns inget som är spännande med honom. Har han överhuvudtaget någon humor? Den där kärleksaffären med Cleo är så helt osannolikt ointressant och långtråkig, jag är inte ett dugg intresserad av deras relation men jag får ändå tugga i mig den i lååååånga, detaljerade stycken. För det mesta tycker jag bara att de super och är fulla. Trots att de ska till jobbet dagen efter. De borde vara alkoholister för längesedan. Nej, inte underhållande alls.

Vad är det egentligen med brittiska författare och antalet karaktärer? Det är så många med här att det blir smått löjligt, många av dem hade inte behövts. Jag får känslan att det är ett försök att kollra bort läsaren, att man helt enkelt ska ha för många att misstänka. Det hjälpte nu inte, för herregud så uppenbart och förutsägbart det var. Inte för polisen kanske, som inte hade hela historien, men det var på tok för lätt att lista ut lösningen.

Om jag hade varit intresserad så kunde jag ha lärt mig massor av helt ovidkommande saker, till exempel hur man peggar upp respektive slår på golfbollen, hur man stjäl en bil eller hur man startar ett företag. För att inte tala om detaljerade beskrivningar av vardagliga sysslor, som till exempel hur man kliver in i en bil och kör iväg med den. Jag tyckte dock det var en intressant jämförelse mellan Gettysburgtalet, det viktiga som Lincoln höll 1863 och som innehöll 300 ord, och ett EU-direktiv om kålhuvuden, som innehåller 65000 ord. Lite ironiskt är det då att Peter James själv är en mästare på ordbajseri. Minst 100 sidor hade med lätthet kunnat redigerats bort.

Större delen av boken lyssnade jag på och jag tycker att Peder Falk läser vansinnigt långsamt, vilket passade just vid det här tillfället eftersom jag jobbade samtidigt. Annars hade jag nog blivit gråhårig(are). 117 sidor på 4,5 timmar är slow motion, snigelfart. Dialogerna var svåra att hänga med i, eftersom alla karaktärer hade samma röst och det är svårt att höra radbrytningar och talstreck (eller citationstecken i det här fallet).

Boken är inte helt igenom usel, historien är intressant och den hade kunnat vara riktigt spännande. Om den hade varit kortare och mer tight. Nu blir det i alla fall definitivt inte fler Peter James för mig. Vad andra bokbloggare än säger. Det positiva är att nu kan jag ge bort tre böcker.

Boktipsets estimerade betyg var 4,0 och genomsnittet 3,8 (beräknat på 130 betyg).
På Goodreads hade den 4,08 i genomsnitt (beräknat på 5 335 betyg).
Jag ger den 3,0

Boken är

Tråkig		Fantasirik
Rolig		Klurig
Trovärdig		Förutsägbar
Osannolik		Välskriven
Romantisk		Dåligt språk
Sorglig		För lång
Spännande		För kort

Andra som bloggat om Långt ifrån död: Boklysten, Stories from the city och Annikas litteratur- och kulturblogg.

Boken kan köpas på Adlibris, Bokus och cdon.

"Levande begravd" av Peter James

Genre: Kriminalroman
Antal sidor: 363
Originalspråk: Engelska
Originaltitel: Dead simple
Översättare: Reine Mårtensson
Utmärkelser: -
Serie: Roy Grace 1
Förlag: Ponto Pocket
Utgivningsår: (första) 2005 (min) 2011
Format: Pocket
Källa: Bokhylla
Utläst: 19 september 2012





Första meningen: Med undantag av några smärre avbräck hade allting gått enligt planen så här långt.

Baksidetext
Vad skulle du säga om du på din svensexa blev begravd i en kista tillsammans med en flaska whisky och en walkie-talkie? Det var tänkt som ett dåligt skämt på svensexan. Michael Harrison skulle få igen för det han utsatt sina vänner för tidigare. Men allt går väldigt fel. Vännerna krashar med bilen på väg till puben och Michael är lämnad ensam, levande begravd i en kista som långsamt tar in vatten.

Bara tre dagar återstår till bröllopet och kommissarie Roy Grace kontaktas av den upprörda fästmön Ashley Harper. Och den som vet vart Michael Harrison tagit vägen säger inget alls. Den personen har mest att vinna på att Michael aldrig återfinns, mer än någon kunde ana...

Min kommentar
Egentligen skulle jag inte ha läst den här boken. För nästan två år sedan läste jag andra delen om Roy Grace, Ett snyggt lik, och även om jag inte tyckte den var rent dålig så fanns det alltför mycket som irriterade mig. Så jag bestämde mig för att inte läsa några fler böcker av Peter James. Sedan gav jag mig in i bokbloggsvärlden och där träffade jag på Annika, som faktiskt övertalade mig att läsa den första delen också. Nu har jag läst den och jag vidhåller att den här serien inte är för mig.

Boken börjar extremt spännande och jag tänker att det här ska nog funka ändå. Michael blir levande begravd av sina vänner, de åker därifrån för att ta några öl, men de krockar och alla dör eller blir allvarligt skadade. Visst låter det som ett underbart och spännande upplägg? Avsnitten som handlar om Michael där i kistan och hans kamp för att få kontakt med någon och komma ur detta levande är riktigt bra, men tyvärr är det som händer ovan jord inte tillnärmelsevis lika fängslande.

Kvinnorna, de som inte är poliser, beskrivs lite som dumma våp som bara finns till för att behaga sina män. Männen är stora, starka och de lever för att beskydda sina kvinnor, men utan dem är de helt hjälplösa. Klyschigt? Ja, litegrann. Roy Grace själv är så torr att man nästan hör hur det knastrar om honom. Ingen humor alls, inte ens ett leende. Dessutom tar författaren det säkra före det osäkra och slänger in massor av totalt ovidkommande och inte speciellt trovärdiga händelser. Precis som om han inte själv trodde på att storyn skulle hålla och jag är ganska säker på att den varit bättre utan all Hollywood-action.

Boken är särdeles förutsägbar, det krävs inte många sidor innan det är ganska tydligt vad som är på gång. Det enda jag egentligen reagerade på med förvåning var vändningen där Hollywood-stuket tog vid och den twisten hade jag gärna varit utan. Jag hade mycket hellre läst mer om Michaels klaustrofobiska upplevelser, det var det enda som tog tag i mig på riktigt. Och så klart det där med Roys försvunna fru, hon som försvann helt utan spår på Roys 30-årsdag.

Eftersom jag var helt övertygad om att de som gillade detta hade rätt och jag hade fel så står redan del tre i hyllan, så det blir i alla fall minst en bok till om Roy Grace. Hoppas den är bättre och att man får veta mer om Roys försvunna fru.

Boktipsets estimerade betyg var 4.6. Jag ger den 3.0.

Boken är

Tråkig		Fantasirik
Rolig		Klurig
Trovärdig		Förutsägbar
Osannolik		Välskriven
Romantisk		Dåligt språk
Sorglig		För lång
Spännande		För kort

Andra som bloggat om Levande begravd: Malin, Det mörka tornet och enligt O.

Boken kan köpas på AdLibris, Bokia och Bokus.

"Ett snyggt lik" av Peter James

Genre: Kriminalroman
Antal sidor: 429
Serie: Roy Grace 2
Originaltitel: Looking good dead
Översättare: Reine Mårtensson
Första utgivningsdatum: 2006
Min upplaga: 2009-04-20
Förlag: Damm

Baksidetext
Tom Bryce tar upp cd-skivan som mannen på pendeltåget glömt på sätet. Och när han försöker hitta ägarens adress genom att stoppa in skivan i sin egen dator blir han vittne till ett mord. Dagen efter ser han i tidningen att en ung kvinna har mördats och att hennes styckade kropp hittats inte långt från Tom Bryces bostad. Kort därefter hotas han och hans familj till livet. Om Tom berättar för polisen vad han har sett kommer alla i hans familj att dö. Stödd av sin hustru Kellie kontaktar Tom ändå polisen.

Kommissarie Roy Grace har levt ensam sedan hans hustru försvann spårlöst för nio år sedan. Men nu har han äntligen vågat bjuda ut en kvinna, börjat städa ut sin hustru ur sitt liv och han funderar på att köpa nya kläder. Men då hittas en död kvinna i utkanten av Brighton och Roy Grace får annat att tänka på. Att hitta den mördade kvinnans huvud till exempel. Vad betyder skarabén som hittas i kvinnan? Och vad menar den hysteriske mannen som ringer och säger att han har sett mordet på sin dator?

Min kommentar
Den första bok av Peter James som jag läst, kan också vara den sista. Det här var inget som tog tag i mig. Tyckte det var på tok för många människor inblandade, en del helt ovidkommande som aldrig återkom. Själva handlingen var bra, men jag tyckte nog att personerna och deras relationer var lite krystade. En del av mitt missnöje får nog skyllas på översättningen, den var faktiskt rent usel, för att inte tala om felstavningar och annat grammatiskt. Nej, det blir nog ingen mer Peter James för mig, vad det verkar nu.

Boken kan köpas på AdLibris, Bokia och Bokus.