Bok: Tystnaden av Dean Koontz

Författare: Dean Koontz
Titel: Tystnaden
Genre: Thriller
Antal sidor: 411
Originalspråk: Engelska
Originaltitel: The silent corner
Översättare: Sara Jonasson
Serie: Jane Hawk 1
Förlag: Bokfabriken
Utgivningsår: (original) 2017 (min) 2018
Format: Inbunden
Källa: Bokhyllan
Utläst: 16 juli 2025




Första meningen: Jane Hawk vaknade i det svala mörkret och kunde för ett ögonblick inte minnas var hon gått och lagt sig, bara att det som alltid var i en säng av quuen- eller kingstorlek och att hennes pistol låg under den kudde där en följeslagares huvud skulle ha vilat om hon inte rest ensam.

Baksidetext
"Jag måste verkligen dö nu", är de sista skälvande orden från en man som har allt men ändå tar sitt liv. I eftersvallet av hans handling står hans änka, FBI-agenten Jane Hawk. Hon är fast besluten att göra det som all sorg och ilska inom henne kräver: att finna sanningen.

Ett oroväckande mönster träder fram. Hawks make verkar inte vara ensam. Många framgångsrika människor, till synes lyckliga och rofyllda, har den senaste tiden begått självmord. Någon verkar försöka skydda en hemlighet så viktig eller hemsk att ett människoliv inte är värt någonting i jämförelse.

Min kommentar
I slutet av 80-talet eller i början av 90-talet så fick jag hem en bok, som jag hade glömt att avbeställa, från bokklubben. Författaren var Dean Koontz och när jag läste den boken så blev jag helt såld. Sedan dess så har han varit lite av en favorit, även om jag tycker att han har varit ganska ojämn, särskilt de senaste åren. Dessutom så har knappt några av hans böcker översatts, så när Tystnaden plötsligt dök upp i flödet så var jag bara tvungen att ha den.

Först och främst så tycker jag att titeln på den här boken har översatts väldigt dåligt. Det suggestiva och olycksbådande The silent corner går helt förlorat i det mähäiga Tystnaden. Som jag har förstått det så är det inte heller ett vedertaget uttryck på svenska och det verkar inte vara det på engelska heller. Om det skulle finnas så är det engelska betydligt bättre än det svenska.

Konspirationsteorier har nog alltid lockat mig och man får nog kalla detta för en sådan. Den är något i hästväg och om den var sann så skulle den kunna förklara ett och annat i världen. Jag är inte helt säker på att den är genomförbar, rent tekniskt, men att den inte är helt omöjlig gör den extra läskig.

Ibland, under läsningen, så får jag intrycket att Koontz vill vara lite åt det poetiska hållet. Speciellt när det gäller miljöskildringarna. Personligen så är jag inte jätteglad i (onödiga) beskrivningar av naturen och än mindre när de blir lite högstämda. Jag tycker inte att de passar in i allt det hårdkokta.

Det saknas något i den här historien. Vad vet jag egentligen inte, men det kan ha med huvudpersonen själv att göra. Jag gillar inte Jane något speciellt och jag bryr mig inte heller så mycket om henne. En huvudperson som ska hålla i en längre serie borde åtminstone vara intressant. Gärna även sympatisk. I båda dessa fallerar Jane, tycker jag. Det krävs mer än kickass-egenskaper hos en karaktär för att jag ska gilla, i alla fall i böcker. I filmer funkar det bättre och den här historien hade nog gjort sig som film.

Koontz politiska åsikter blir lite för tydliga och en aning föreläsande när det kommer till teknikens under. Även om jag håller med i sak. Det blir helt enkelt för mycket av vad som känns som pekpinnar. Mitt allra största problem med boken är dock Janes ofta nämnda fantastiska skönhet. Vad har det med något alls att göra? Är det meningen att jag ska tycka om Jane mer för att hon är vacker? Är det för att kombinationen vacker och kickass är omöjlig i Koontz värld? När dessutom en i stort sett främmande äldre man, helt oprovocerat säger till en (vacker) kvinna att han inte är attraherad av henne, då är det enligt mig dags att dra öronen åt sig. Vem säger ens något sådant?

Temat i Tystnaden är åt det teknologiska hållet och det gillar jag, det blir extra spännande tycker jag. Jag känner mig ganska ensam om att inte ha blivit golvad av denna, men jag ser fram emot att fortsätta läsa serien. Jag hoppas bara att Jane Hawk kan bli lite mer sympatisk.

Den här boken har varit med i En smakebit på søndag.

På Goodreads hade den 3,92 i genomsnitt (beräknat på 38 885 betyg).
Jag ger den 3,5.

Boken är

Tråkig		Spännande		Förutsägbar
Bladvändare		Klurig		Läskig
Långsam		Tempofylld		Obehaglig
Detaljrik		Fåordig		Nagelbitare
Mysig		Rå		Sorglig
Måbrabok		Tankeväckande		Rolig
Rörig		Genomtänkt		Mörk
Lättsam		Mystisk		Berörande

Andra som bloggat om Tystnaden: Vargnatts bokhylla, Håkans hylla och Läsfåtöljen