Bok: Slutet på mr Y av Scarlett Thomas

Författare: Scarlett Thomas
Titel: Slutet på mr Y
Genre: Fantasy
Antal sidor: 512
Originalspråk: Engelska
Originaltitel: The end of mr Y
Översättare: Øyvind Vågen
Serie: -
Förlag: Pocketförlaget
Utgivningsår: (original) 2006 (min) 2011
Format: Pocket
Källa: Bokhyllan
Utläst: 7 januari 2025




Första meningen: Du har nu ett val.

Baksidetext
Ariel Manto kan inte tro sina ögon när hon i ett litet antikvariat hittar Slutet på mr Y. Hon vet att den mer än hundra år gamla boken inte bara är extremt ovanlig, den sägs även bära på en förbannelse.

Med Mr Y under armen befinner sig Ariel plötsligt mitt uppe i ett hissnande äventyr på liv och död, i ett virrvarr av sex, agenter, kärlek och tidsresor. Har boken möjligen också något att göra med hennes handledare Burlems mystiska försvinnande?

Min kommentar
Årets första bok i min Boktolva bestämde jag, av okänd anledning, skulle bli Slutet på mr Y. Jag tror att undermedvetet så kände jag att detta är den bok jag är mest tveksam till i mina utmaningar. Om jag hade vetat att den är mer filosofisk än något annat så skulle jag nog inte ens ha köpt den. Filosofi var nog det ämne jag tyckte allra sämst om i skolan. Det är liksom inte alls förankrat i verkligheten. Bara vagt och flummigt. Min raka motsats.

Här finns massor av kvantteorier och ibland känns det som att jag befinner mig i Matrix. Vetenskap i skönlitterära historier är något som jag ofta uppskattar. Under förutsättning att den är på riktigt då. Här känns det mer som att författaren vill imponera på läsaren med hur mycket hon kan, i stället för att ha väl underbyggda teorier, men en historia blir vare sig smart, intellektuell eller vetenskaplig bara genom man att kastar ur sig namn på stora tänkare och nämner deras teorier. Det krävs mer än ord för att imponera på mig.

Ett tag när jag läste så undrade jag först när den egentligen utspelar sig. Det finns inga riktiga tidsmarkörer. De har visserligen både datorer och mobiltelefoner, men det verkar inte vara något som används speciellt mycket. Värre är det då med var den utspelar sig och då menar jag i vilken verklighet. Det verkar inte vara vår verklighet.

Jag är ingen vetenskapsmänniska, inte ens en naturvetare, men för mig består den här boken av det ena tankefelet efter det andra. Den mest grundläggande tesen, som de hela tiden bara säger är riktig, att tankar är materia, skulle jag nästan våga påstå är rent felaktig. Energin som överför tanken är materia, jonerna och molekylerna som kodar är också materia, men tanken i sig själv är dock en energisignal. Den har ingen massa i sig själv. Och då faller ju hela konceptet som ett korthus.

Konceptet kunde ha varit väldigt intressant, men jag blir så vansinnigt uttråkad av allt navelskåderi, svammel och långrandiga förklaringar. Både i monolog- och dialogform. En väldig massa sidor är, till exempel, en persons berättelse om sig själv för sig själv, om hur den personen har hamnat där den nu befinner sig. Detta vet ju så klart den här personen, i detalj, och det finns ingen som helst anledning att berätta det för sig själv. Detta är ett skrivknep som jag verkligen inte uppskattar, ens när en person berättar något väl känt för någon annan. Jag tycker inte ett dugg bättre om det när bara en person är inblandad.

Ibland är allt klart och tydligt. Ibland är det bara rörigt (och fel). På tal om fel ... Boken är erbarmligt dåligt korrekturläst och då är detta ändå pocketutgåvan. Vid ett tillfälle sa de att det var en storm på väg och att det kunde blåsa 400 sekundmeter (1 440 km/h, att jämföra med tryckvågen vid en kärnvapenexplosion som är cirka 1 000 km/h). Min tanke då var ett enkelt Lycka till!

Epilogen, så klart finns det en sådan, är förfärlig. All eventuell trovärdighet som författaren möjligtvis kan ha haft fram till dess försvinner snabbt och spårlöst. Jag blev mest irriterad, eller faktiskt upprörd.

Slutet på mr Y är lite som en blandning mellan en kurs i vetenskapsfilosofi och Gillian Flynn. Med tonvikt på det förra, tyvärr. Den är på tok för filosofisk (och teologisk) för min smak. Det finns en del intressanta tankar och idéer, men de försvinner i allt svammel. Detta verkar vara den enda av hennes böcker som har översatts till svenska. Det gör inget. Jag vill ändå inte läsa fler.

Den här boken har varit med i En smakebit på søndag.

På Goodreads hade den 3,77 i genomsnitt (beräknat på 17 865 betyg).
Jag ger den 3,0.

Boken är

Tråkig		Spännande		Förutsägbar
Bladvändare		Klurig		Läskig
Långsam		Tempofylld		Obehaglig
Detaljrik		Fåordig		Nagelbitare
Mysig		Rå		Sorglig
Måbrabok		Tankeväckande		Rolig
Rörig		Genomtänkt		Mörk
Lättsam		Mystisk		Berörande

Andra som bloggat om Slutet på mr Y: enligt O, med näsan i en bok och Ett eget rum