söndag 16 februari 2020

Smakebit på søndag: Begrav dina döda

En smakebit på søndag är ett stående inslag bland bokbloggare som växelvis "drivs" av de norska bokbloggarna Flukten fra virkeligheten och Betraktninger. Varje vecka väljer vi ett stycke i boken vi läser och delar med oss av det. Ett spännande sätt att få veta vad andra läser.

Jag har börjat läsa Begrav dina döda av Louise Penny, som är sjätte delen om Armand Gamache. Det här är en serie som jag försöker läsa efter årstiderna i böckerna och denna utspelar sig, mestadels, under Vinterfestivalen i Quebec. Beskrivningarna av den staden gör mig så otroligt sugen på att åka dit. Tills dess får jag hålla till godo med att vandra runt där genom Google Maps och det verkar vara precis lika fint som det låter.

Det var lite svårt att hitta en bra smakebit, som inte avslöjade någonting, så det fick bli en från den lilla byn Three Pines. Där vi så klart också har en liten tråd. Fallet från förra boken är ju inte riktigt, riktigt klart. I alla fall inte enligt mig.

Min smakebit är från sida 277:
"Tio till."
    Clara stönade och lyfte upp båda benen samtidigt.
    "Hela ryggen i mattan!"
    Clara struntade i befallningen. Det här var inte vackert, och det var definitivt inte perfekt, men hon tänkte minsann göra det ändå.
    "Ett, stön, två, stön, tre..."
    "Har jag berättat om när jag åkte skidor i Mont Saint-Rémy?"
    Pina, träningsinstruktören, behövde tydligen inte andas. Hennes armar och ben såg ut att röra sig, med militär precision, oberoende av resten av kroppen medan hon låg på mattan och pratade på för fullt.
    Myrna svor och svettades och utstötte ibland andra ljud medan Ricky Martin sjöng "Livin' la Vida Loca". Clara tyckte om att träna bredvid Myrna eftersom man kunde skylla mycket av oljuden på henne. Dessutom kunde man gömma sig bakom henne. Hela träningsgruppen kunde gömma sig bakom Myrna
    Myrna vände sig till Clara. "Om du håller fast henne, så dödar jag henne."
    "Men hur skulle det gå till? Vi skulle bara åka fast." Clara hade tänkt igenom saken. Hittills hade hon gjort tolv av de tio benlyft som Pina hade beordrat, och nu klagade Pina högljutt över besvärliga snowboardåkare medan hennes egna pneumatiska ben rörde sig upp och ner.
    "Ingen skulle säga något", sa Myrna och lyfte benen en millimeter. "Och om någon hotar med att skvallra, dödar vi dem också."
    Det var en fullt acceptabel plan, tyckte Clara.

33 kommentarer:

  1. kul omslag, roligare begrava sorger, tack för tuff smakbit, trevlig söndag.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Här är det mer att man inte ska fastna i det förflutna, utan begrava det och gå vidare.

      Radera
  2. Det finns en humor i de där böckerna :-)

    SvaraRadera
    Svar
    1. Ibland skrattar jag nästan högt :)

      Radera
  3. Bare de tre første ble oversatt til norsk. Det synes jeg er veldig dumt, for jeg elsker dem :-) Men jeg har tenkt å lese ferdig på engelsk, mest sannsynlig på Kindelen tenker jeg.
    Ha en riktig fin søndag!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Här är det ett förlag som har tagit sig an att översätta böckerna och nionde delen kommer nästa månad :) Tycker de är fantastiskt bra.

      Radera
  4. Döda träningsinstruktören låter som en bra plan :D

    SvaraRadera
    Svar
    1. Ja, det är väl många gånger man har känt så :)

      Radera
  5. Tack för smakebiten! Fick lite feeling till när jag tränade som mest och hade PT emellanåt...

    SvaraRadera
    Svar
    1. Det är lätt att relatera till den här känslan :)

      Radera
  6. Tack för smakbiten! Har fortfarande inte läst något av författaren....

    SvaraRadera
    Svar
    1. Jag är otroligt glad i de här böckerna.

      Radera
  7. En obekant bokserie för mig. Men jag tycker att böcker med fina miljöskildringar är toppen! Hoppas du kommer iväg till Qebec så småningom. Drömmar ska man ha, tack för smakbit

    SvaraRadera
    Svar
    1. Preliminära planer finns för 2024 :)

      Radera
  8. Har inte läst något av den författaren men är väldigt sugen på att göra det. Tack för smakbiten!

    SvaraRadera
    Svar
    1. De passar mig väldigt bra, både spännande, mysiga och roliga.

      Radera
  9. den här har jag inte läst. annars har jag läst åtminstone fyra i serien. jag gillar Armand Gamache. tack för smakebiten!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Armand Gamache är nog en av mina favoritpoliser. Han är så klok.

      Radera
  10. Tack för smakbiten! Läst en bok i denna serie, kanske borde testa något mer.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Jag föll pladask redan i första delen.

      Radera
  11. Tack för smakbiten har inte läst den ha en fortsatt trevlig kväll kram

    SvaraRadera
  12. Jag har läst ett par böcker i serien men kom sen av mig. Tack för smakbiten!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Ja, det gjorde ju jag också, men nu har jag tagit tag i den :)

      Radera
  13. Tack för smakbiten. Är jättesugen på att läsa något av författaren.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Böckerna är riktigt bra, tycker jag.

      Radera
  14. Tack för smakbiten. En för mig okänd bokserie.

    SvaraRadera
  15. Jag har tänkt en tid att jag borde läsa Louise Penny men det har inte hänt än.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Jag rekommenderar den här serien. Helt klart.

      Radera